Skifer er et iOS 8-tastatur, der oversætter samtaler til dig

Mange mennesker (inklusive mig selv) bor i fremmede lande, og en af ​​ulemperne med dette er, at sprogproblemer bugner hver dag. Det er her oversættelsesapps virkelig kommer godt med, og i fortiden har vi haft succes med apps som Google Translate Tal din vej til noget med Google Translate [iPhone] Tal din vej ind i noget med Google Translate [iPhone] Jeg et selvbevidst monolingual individ, og som nogen, der værdsætter andre kulturer og mennesker, skammer jeg mig lidt over at sige det. At kende flere sprog ser ud til at være det i disse dage, og jeg forsøger at ... og SayHi SayHi Translate er ret muligvis det tætteste ting til Star Trek's Universal Translator SayHi Translate er ret muligvis det tætteste ting til Star Trek's Universal Translator Jeg vil gerne med mod hævder, at Google Translate er slået af en endnu bedre app, en som muligvis er den tætteste ting, vi har på Star Trek's Universal Translator lige nu. .

Men når du kommunikerer på din telefon, skal du sige det i en tekstmeddelelse og være i stand til at chatte som en indfødt virkelig hjælper. Kopiering og indsættelse fra en app som den førnævnte Google Translate er ikke ideel i en flydende samtale. Det er her, Slated til iPhone kommer ind.

Oversættelser udføres stadig på et softwareniveau, og computere kan ikke helt forstå kontekster, formsprøjtninger, talefigurer osv. Skifer er ideel til at få dit grundlæggende punkt på tværs og skjule en grundlæggende forståelse af, hvad den anden person siger.

Min tysk-italienske svigermor, og jeg har ikke talt så meget via SMS i aldre - og Skypes oversætter kommer ud næste år, som formodes at være en spiludveksler.

Installer tastaturet

Når du har downloadet og installeret Slated fra App Store, skal du derefter installere tastaturet korrekt. For at gøre dette, gå til Indstillinger> Generelt> Tastatur> Tastaturer> Tastaturer> Tilføj nyt tastatur.

Under Tredjeparts tastaturer, finder du alt, hvad du har downloadet og installeret. Vælge dømt, og det vil springe dig tilbage til den forrige skærm, hvor du vil se den på din tastaturliste.

Inden du går videre, skal du give appen fuld adgang til den tekst, du skriver. Tryk på pilen til højre for den linie, og kontroller “Tillad fuld adgang” mulighed.

Nu er du klar til lift.

Indstil dit sprog og gå

For at finde dit tredjeparts-tastatur skal du trykke på og holde klodeikonet i nederste højre hjørne af en hvilken som helst tekstinputboks - f.eks. Meddelelser, Mail eller Safari. Du skal se navnet på dine installerede tastaturer vises, tryk let på det, du gerne vil bruge det.

Derefter skal du indstille dit målsprog - det sprog, du vil oversætte ind i, og modtage svar i. For at gøre dette, skal du trykke på den lille cirkel med de tre prikker i den (på venstre side) og dreje hjulet til det ønskede sprog. Tryk derefter på den hvide boks med X i den for at afslutte.

Med din udenlandske ven i den anden ende af samtalen, og det er tid til at chatte på deres sprog. Begynd at skrive på dit sprog, og det begynder automatisk at oversætte til målsproget. Hvis du bagud og foretager rettelser, korrigerer oversættelsen automatisk sig selv!

Når du er færdig med sætningen og er klar til at sende, skal du trykke på den oversatte sætning i den grå bjælke, og din sætning bliver øjeblikkeligt erstattet af den oversatte version. Tryk nu på send og vent på, at din udenlandske ven undrer sig over din mesterlige kommando af deres sprog.

Når deres svar kommer tilbage, og du vil vide, hvad de har sagt, skal du blot holde fingeren nede på svaret, og når den lille menu kommer op, skal du trykke på kopi.

Du vil derefter se deres oversatte svar vises på dit sprog lige over tastaturet.

Og så fortsætter det. Skriv, tap på oversættelsen, send, kopier svaret, se svaret. Du kan også vise dine polyglot-færdigheder ved at dreje hjulet igen til et andet sprog (f.eks. Zulu) og begynde at sende tekst på det sprog!

En praktisk oversætter

Vi lever i en æra, hvor sprogvanskeligheder snart vil blive en saga af fortiden, og Slated er bare et lille første skridt i at bringe teknologien til et forbrugerniveau. Normalt foreslår vi alternative apps, men der er ikke meget i øjeblikket til virkelig at sammenligne Slated med undtagen måske den kommende Skype Translator. Det er virkelig så unikt!

Selvfølgelig er dette et område, hvor tingene kan forbedres meget hurtigt - så forvent at se flere af disse slags apps i fremtiden.

Vil du stole på Slated til at oversætte din samtale til dig?